.
EspañolEsta villa única, no deja nada que desear y ofrece la seguridad que usted desea. Toda la propiedad tiene un diseño propio con muchos acentos como la puerta de entrada curva, la ventana en forma de ojo, la fachada redonda, etc. Toda la planta baja tiene azulejos negros que, gracias a su gran formato, le dan un toque elegante. La primera planta se ha mantenido completamente blanca y permite que esta parte de la casa aparezca en tonos claros. Todo se ha preparado para poder instalar un ascensor de cristal en la fachada. La seguridad es aquí una prioridad absoluta. En la planta baja este chalet tiene su propia habitación del pánico. Consta de 2 habitaciones con baño. Desde aquí se puede controlar a distancia todo el equipo técnico sin salir de la habitación del pánico (paredes de 55 cm). Además hay cámaras de seguridad alrededor de toda la casa. Los 4 dormitorios constan de lo siguiente: 1er dormitorio con baño en suite, rincón de oficina, aire acondicionado... 2. 2º dormitorio con baño en suite - Zona extra para hombres y mujeres, separada por un panel de cristal. 3. Dormitorio con baño en suite, armario empotrado, terraza acristalada, preparación para sauna. 4. Dormitorio con baño en suite, armario empotrado, terraza acristalada. Cuarto de lavado con canal para la ropa sucia conectado con la primera planta. La cocina hace que el corazón de todo cocinero aficionado lata más rápido. Hay diferentes zonas donde podrá preparar sus comidas sin problemas, ya sea con la ayuda del gas, la vitro, la plancha, etc. . La zona exterior está dispuesta al estilo de un jardín japonés. La piscina de cristal, compuesta por 2 piscinas, tiene su propia cascada con la ayuda del balcón superior. Por supuesto, también hay jacuzzi y sistema de contracorriente
Diese einzigartige Villa, lässt keine Wünsche offen und bietet die Sicherheit, die Sie sich wünschen. Das gesamte Anwesen hat sein eigenes Design mit vielen Akzenten wie der geschwungenen Eingangstür, dem augenförmigen Fenster, der runden Fassade usw. Das gesamte Erdgeschoss ist mit schwarzen Fliesen ausgelegt, die dank ihres großen Formats einen eleganten Touch verleihen. Der erste Stock wurde komplett weiß gehalten und lässt diesen Teil des Hauses in hellen Tönen erscheinen. Alles ist so vorbereitet, dass ein gläserner Aufzug an der Fassade installiert werden kann. Sicherheit wird hier großgeschrieben. Im Erdgeschoss verfügt dieses Chalet über einen eigenen Panikraum. Er besteht aus 2 Zimmern mit Bad. Von hier aus können alle technischen Anlagen fernüberwacht werden, ohne den Panikraum (55 cm hohe Wände) zu verlassen. Außerdem gibt es Sicherheitskameras rund um das gesamte Haus. Die 4 Schlafzimmer setzen sich wie folgt zusammen: 1. Schlafzimmer mit Bad en suite, Büroecke, Klimaanlage... 2. Schlafzimmer mit Bad en suite - Extrabereich für Männer und Frauen, getrennt durch eine Glasscheibe. 3. Schlafzimmer mit Bad en suite, Einbauschrank, verglaste Terrasse, Vorbereitung für Sauna. 4. Schlafzimmer mit Bad en suite, Einbauschrank, verglaste Terrasse. Waschküche mit Kanal für schmutzige Wäsche, verbunden mit dem ersten Stock. Das Kochen lässt das Herz eines jeden Hobbykochs höher schlagen. Es gibt verschiedene Bereiche, in denen Sie Ihre Mahlzeiten ohne Probleme zubereiten können, sei es mit Hilfe von Gas, Vitro, Bügeleisen, etc. Der Außenbereich ist im Stil eines japanischen Gartens angelegt. Der gläserne Pool, bestehend aus 2 Becken, verfügt über einen eigenen Wasserfall, der vom oberen Balkon aus zu erreichen ist. Jacuzzi und Gegenstromanlage sind natürlich auch vorhanden
This unique villa, leaves nothing to be desired and offers the security you desire. The entire property has its own design with many accents such as the curved entrance door, the eye-shaped window, the round facade, etc. The entire ground floor has black tiles, which, thanks to their large format, give it an elegant touch. The first floor was kept completely white and let this part of the house appear in light tones. Everything has been prepared so that a glass elevator can be installed on the façade. Safety is a top priority here. On the ground floor this chalet has its own panic room. It consists of 2 rooms with bathroom. From here all the technical equipment can be remotely monitored without leaving the panic room (55 cm walls). In addition there are security cameras around the entire house. The 4 bedrooms consist of the following: 1st bedroom with bathroom en suite, office corner, air conditioning.. . 2nd bedroom with bathroom en suite - Extra area for men and women, separated by a glass panel. 3. Bedroom with bathroom en suite, built-in wardrobe, glazed terrace, preparation for sauna. Four. Bedroom with bathroom en suite, built-in wardrobe, glazed terrace. Laundry room with channel for dirty clothes connected to the first floor. Cooking makes every hobby cook s heart beat faster. There are different areas where you can prepare your meals without problems, either with the help of gas, vitro, iron, etc.. . The outside area is laid out in the style of a Japanese garden. The glass pool, consisting of 2 pools, has its own waterfall with the help of the upper balcony. Jacuzzi and countercurrent system are also available of course
