.
EspañolEsta casa unifamiliar, de estilo moderno, se encuentra en una zona inmejorable de Port Verd, en segunda línea de mar. Dispone de piscina, patio, barbacoa, terraza en azotea, además de parking para dos coches. En un total de 180 m2 habitables encontramos: dos dormitorios dobles, con armarios empotrados y baños en suite, además un gran dormitorio principal, con baño en suite provisto de ducha y bañera, desde donde se puede disfrutar de las vistas a la piscina. Desde alli podemos acceder a una espaciosa cocina abierta con un amplio comedor totalmente acristalado, lo que le proporciona una luz inmejorable. A través de la escalera llegamos a la terraza en azotea desde donde se puede disfrutar del sol y de bonitas vistas. El patio con la fuente al fondo es el lugar ideal para pasar una agradable velada de barbacoa con los amigos. Si lo que está buscando es una casa de diseño, en un lugar tranquilo, no dude en contactarnos.
Dieses moderne Einfamilienhaus befindet sich in einer unschlagbaren Gegend von Port Verd, in der zweiten Meereslinie. Es hat einen Swimmingpool, einen Innenhof, einen Grill, eine Dachterrasse und einen Parkplatz für zwei Autos. Auf insgesamt 180 m2 Wohnfläche befinden sich: zwei Doppelschlafzimmer mit Einbauschränken und eigenem Bad, sowie ein großes Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad mit Dusche und Badewanne, von dem aus man den Blick auf den Pool genießen kann. Über die Treppe erreichen wir die Dachterrasse, von der aus Sie die Sonne und die schöne Aussicht genießen können. Die Terrasse mit dem Springbrunnen im Hintergrund ist der ideale Ort, um einen schönen Grillabend mit Freunden zu verbringen. Wenn Sie auf der Suche nach einem Designerhaus in ruhiger Lage sind, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.
This modern style detached house is located in an unbeatable area of Port Verd, on the second line of the sea. It has a swimming pool, patio, barbecue, roof terrace and parking for two cars. In a total of 180 m2 of living space we find: two double bedrooms, with built-in wardrobes and en-suite bathrooms, plus a large master bedroom, with en-suite bathroom with shower and bathtub, from where you can enjoy the views of the swimming pool. From there we can access a spacious open plan kitchen with a large dining room fully glazed, which provides an unbeatable light. Through the staircase we reach the roof terrace from where you can enjoy the sun and beautiful views. The patio with the fountain in the background is the ideal place to spend a nice barbecue evening with friends. If you are looking for a designer house in a quiet location, do not hesitate to contact us.
